بقلم آمي نورتون

مراسل HealthDay

توصلت دراسة حديثة إلى أنه بالنسبة لبعض الرجال المصابين بسرطان البروستات المبكر ، فإن اختيار جراحة "الانتظار المنتظر" قد يضيف بضع سنوات إلى حياتهم.

ووجد باحثون أوروبيون أنه من بين حوالي 700 رجل مصاب بسرطان البروستاتا في مرحلة مبكرة ، فإن الذين يخضعون لعملية جراحية لإزالة الغدة يعيشون فترة أطول بثلاث سنوات ، في المتوسط ​​، من أولئك الذين يعينون في انتظار المراقبة.

ومع ذلك ، كان لدى الخبراء محاذير رئيسية حول الدراسة ، والتي أعقبت الرجال الذين عولجوا من سرطان البروستاتا قبل 20 إلى 30 سنة.

وبالتحديد ، كان لدى المرضى أورام أكبر وأكثر عدوانية من المعتاد بالنسبة للرجال الذين تم تشخيص إصابتهم بسرطان البروستات المبكر في السنوات الأخيرة. لذلك لا يمكن ترجمة النتائج إلى معظم الرجال المشخصين اليوم ، كما يقول الخبراء.

"هذه دراسة مهمة بمعلومات مفيدة. لكنها لن تغير الطريقة التي ندير بها سرطان البروستاتا اليوم" ، قال الدكتور لين ليشتنفيلد ، المدير الطبي المؤقت لجمعية السرطان الأمريكية.

جعل مؤلفو الدراسة أنفسهم نفس النقطة.

أكدت الباحثة الرئيسية الدكتورة آنا بيل-أكسلسون أن المرضى كانوا مختلفين عن العديد من الرجال الذين تم تشخيص إصابتهم بسرطان البروستاتا هذه الأيام - لأنهم جميعهم مصابون بسرطان "سريريا مكتشف".

تم تشخيص العديد منهم ، على سبيل المثال ، بعد أن ظهرت عليهم أعراض سرطان البروستاتا. في حالات أخرى ، شعر الطبيب بالورم أثناء إجراء فحص المستقيم لأسباب أخرى.

بعبارة أخرى ، كانت أورامهم متقدمة بما يكفي لإحداث الأعراض أو تكون واضحة.

هذا يتناقض بشكل حاد مع الوضع اليوم ، قال ليشتنفيلد. في الولايات المتحدة ، يتم تشخيص معظم الرجال الآن من خلال فحص PSA ، وهو فحص الدم الذي يلتقط أورام البروستاتا الصغيرة التي لا تسبب أي مشاكل.

في كثير من الأحيان ، لا يحتاج هؤلاء الرجال إلى علاج فوري ، لأن سرطان البروستاتا عادة ما يكون بطيئ النمو وربما لا يتطور أبدًا إلى درجة كونه مهددًا للحياة. يقول الخبراء أن الجراحة لإزالة الغدة - التي يمكن أن تسبب سلس البول وعدم القدرة على الانتصاب - يمكن أن تضر أكثر مما تنفع.

وبدلاً من ذلك ، يمكن للرجال الذين يتم تشخيصهم من خلال فحص PSA غالبًا اتباع أسلوب الانتظار والترقب - حيث يتم رصد السرطان ، ويتم علاجهم فقط إذا تقدم.

وقال ليشتنفيلد "اخر شيء اريد ان ارى هو العناوين الرئيسية التي تقول" الجراحة افضل من عدم اجراء جراحة. " "هذا ليس ما تخبرنا به هذه الدراسة."

واصلت

وتستند النتائج إلى 695 رجل أوروبي تم تشخيص إصابتهم بسرطان البروستات الذي كان لا يزال محصوراً في الغدة.

كلهم كانوا أصغر من 75 عاما وفي صحة جيدة بما فيه الكفاية أن عمرهم المتوقع كان 10 سنوات أخرى على الأقل.

بين عامي 1989 و 1999 ، تم اختيار الرجال عشوائيا إما لإزالة غدة البروستات أو مراقبة مرضهم.

بحلول عام 2017 ، وجد الباحثون أن 72٪ من مرضى الجراحة قد لقوا حتفهم ، مقابل 84٪ من الرجال في مجموعة الانتظار المراقبة. كان معدل الوفاة من سرطان البروستاتا ، على وجه التحديد ، أقل أيضا في مجموعة الجراحة: 20 في المئة مقابل 31 في المئة.

في المتوسط ​​، وجدت الدراسة ، أن مرضى الجراحة عاشوا مدة ثلاث سنوات أطول.

غير أن بيل أكسلسون ، من جامعة أوبسالا في السويد ، قال إن هذا العمر المأمول لن يلاحظ بالضرورة لدى الرجال الذين يتم تشخيصهم من خلال فحص PSA.

وقالت "إن PSA يضيف مهلة لا تقل عن ثماني سنوات".

وأضافت أن الكثير من هؤلاء الرجال سيتطورون ويموتون في نهاية المطاف من حالات صحية أخرى ، مثل أمراض القلب.

هذا صحيح حتى في هذه الدراسة ، أشار بيل أكسلسون ، على الرغم من حقيقة أن المرضى تم تشخيص سرطان البروستاتا في وقت لاحق في وقت لاحق بكثير مما هي عليه اليوم.

بشكل عام ، قالت ، حوالي 70 في المئة من الرجال ماتوا من سبب آخر.

ماذا عن الرجال اليوم الذين لا يتم اكتشاف سرطانهم بواسطة فحص PSA ، ولكن بعد ظهور أعراضهم؟

وحتى في ذلك الحين ، ليست الجراحة الفورية الخيار الأفضل دائماً ، كما تقول ليشتنفيلد. وأوضح أن هناك عوامل أخرى تزن ، مثل حجم الورم وعدوانيته ، وعمر الإنسان والصحة العامة. من غير المحتمل أن يرى رجل مسن في حالة صحية سيئة أي فائدة من الجراحة.

ولكن ، قال ليشتنفيلد ، إذا كان الرجل مثل أولئك في هذه الدراسة - مع متوسط ​​العمر المتوقع لعقد أو أكثر - فمن المرجح أن يوصى بإجراء الجراحة.

الدراسة تظهر في عدد 13 ديسمبر من نيو انغلاند جورنال اوف ميديسين.