كيف تعلم ديف باليتش أن يعتني بزوجته من خلال عدة نوبات من السرطان - كما يعتني بنفسه.

من جانب ديف Balch

في أبريل 2002 ، عندما أخبرنا الطبيب أن زوجتي ، كريس ، كانت مصابة بسرطان الثدي ، كانت أول كلمتين من فمي هما "أوه" وكلمة من أربعة أحرف. شعرت بالصدمة وعدم التصديق - أن هذا النوع من الأشياء يحدث لأشخاص آخرين ، وليس لنا. لم يكن لدي أي فكرة عن كيفية التعامل مع هذا - افعل كل الرعاية ، بالإضافة إلى كسب لقمة العيش. على الفور ، كان موقفي ، "إنها وظيفتها أن تتحسن ، ومن واجبي أن أفعل كل شيء آخر." ولكن لا يزال يبدو من المستحيل.

وكما تبين ، كان كريس مصابًا بسرطان الثدي للمرحلة الثالثة ، وكان بحاجة إلى استئصال الثدي والعلاج الكيميائي والإشعاع. أرادت بالتأكيد أن أشارك ، وأردت أن أكون هناك لها قدر المستطاع. لكننا نرتفع في الجبال ونعزل بشكل جميل. لا توجد مجموعات دعم.

في الوقت الذي كنت فيه مطور برامج - أود الآن أن أقول إنني مطور برامج يتعافى - لذا فعلت ما أتى بشكل طبيعي: بدأت في إجراء بحث على الإنترنت. لقد عثرت على طبيب أورام نحبه وما اعتبرته أفضل مركز للسرطان في الغرب في جامعة كاليفورنيا.

ولأنني شخص وقائي بشكل طبيعي ، ألقيت نفسي على رعاية كريس من خلال ما تبين أنه أربع نوبات من سرطان الثدي ، والتي شملت ست عمليات جراحية ، وجولتين من العلاج الكيميائي ، وثلاث جولات من الإشعاع. لقد غيرت الضمادات ، وتعاملت مع مصارفها الجراحية ، وأغتسلتها ، وأطعمتها ، وأعطتها الأدوية ، وقادتها إلى جامعة كاليفورنيا ، والتي كانت على بعد 100 ميل في كل اتجاه. لقد فعلت كل هذا لأنني اعتقدت أن التضحية قصيرة الأجل كانت تساوي النتيجة على المدى الطويل: بقاءها.

واصلت

المسئول عن الاحتفال

بعد حوالي خمس سنوات ، قمت بتطوير الإرهاق - ما يسميه البعض "التعب الرحيم". أنا حقا في حاجة للخروج من المنزل ، بعيدا عن الحديث والتفكير كثيرا عن السرطان. كل هذا ، بالإضافة إلى المشاكل المالية ، كان أكثر من اللازم.

في النهاية انضممت إلى مجموعة دعم عبر الإنترنت ، والتي كانت مفيدة للغاية. وقررت أن أكتب كتابًا لمساعدة مقدمي الرعاية الآخرين على التعامل مع ما يمكن أن يكون مهمة مرهقة ومرهقة وعزلة. لقد أصبحت متحدثًا محترفًا وقمت بتطوير العديد من الأدوات عبر الإنترنت ، بما في ذلك Patientpartnerproject.org ، و copinguniversity.com ، ورسالة إخبارية شهرية مجانية بعنوان "الرعاية والتأقلم" ، لدعم المرضى والقائمين على رعايتهم والعائلة والأصدقاء.

تعلمت الكثير في سياق هذه الرحلة - حول أهمية الفكاهة (لا ، السرطان ليس مضحكا ، ولكن بعض الأشياء التي تحدث بسبب السرطان تجعلك تضحك بصوت عال) ، من التحدث والاستماع ، والتعامل مع الأشياء الغريبة التي يقولها الناس في هذه المواقف.

كريس يبلي بلاء حسنا الآن. وقد عاد سرطان الثدي ثلاث مرات (مرة واحدة في عظامها ومرتين كأورام دماغية) ، ولكنها بصحة جيدة. لقد وجدنا أن هذه الرحلة أوصلتنا إلى بعضنا البعض ، وهو ما يقول الكثير لأننا كنا معاً طوال الأسبوع طوال الـ 25 سنة الماضية!