الاستخدامات

الاستخدامات

هذا الدواء هو مزيج من 2 من الأدوية: lumacaftor و ivacaftor. يتم استخدامه لعلاج التليف الكيسي لدى أشخاص معينين (الذين لديهم نسختين من جين "CFTR" غير طبيعي). قد يساعد على تحسين التنفس ، والحد من مخاطر العدوى الرئوية ، وتحسين زيادة الوزن.

كيفية استخدام Orkambi

اقرأ نشرة معلومات المريض إذا كانت متاحة من الصيدلي قبل البدء في أخذ lumacaftor / ivacaftor وفي كل مرة تحصل على إعادة تعبئة. إذا كان لديك أي أسئلة ، اسأل طبيبك أو الصيدلي.

خذ هذا الدواء عن طريق الفم حسب توجيهات الطبيب ، وعادةً مرتين يوميًا (بعد 12 ساعة). للحصول على أفضل النتائج ، تناول الطعام الذي يحتوي على الدهون (مثل البيض والأفوكادو والجبن والمكسرات والزبدة وزبدة الفول السوداني).

تعتمد الجرعة على عمرك ، وحالتك الطبية ، والاستجابة للعلاج ، والأدوية الأخرى التي تتناولها. تأكد من إخبار الطبيب والصيدلي عن جميع المنتجات التي تستخدمها (بما في ذلك العقاقير التي تستلزم وصفة طبية والأدوية بدون وصفة طبية والمنتجات العشبية).

استخدم هذا الدواء بانتظام للحصول على أكبر فائدة منه. لمساعدتك على التذكر ، خذه في نفس الأوقات كل يوم.

أخبر طبيبك إذا لم تتحسن حالتك أو إذا ساءت.

روابط ذات علاقة

ما هي الشروط التي تعامل Orkambi؟

آثار جانبية

آثار جانبية

قد يحدث الغثيان أو الغاز أو الإسهال. إذا كانت أي من هذه التأثيرات تستمر أو تزداد سوءًا ، أخبر طبيبك أو الصيدلي على وجه السرعة.

تذكر أن طبيبك وصف لك هذا الدواء لأنه أو أنها قد رأت أن الفائدة لك أكبر من خطر الآثار الجانبية. كثير من الناس الذين يستخدمون هذا الدواء ليس لديهم آثار جانبية خطيرة.

هذا الدواء قد يرفع ضغط دمك. افحص ضغط الدم بانتظام واخبر طبيبك إذا كانت النتائج مرتفعة.

أخبر طبيبك فورا إذا كان لديك أي آثار جانبية خطيرة ، بما في ذلك: تغيرات الرؤية.

قد نادرا ما يسبب هذا الدواء أمراض الكبد الخطيرة. الحصول على المساعدة الطبية على الفور إذا كان لديك أي أعراض تلف الكبد ، بما في ذلك: الغثيان / القيء الذي لا يتوقف ، وفقدان الشهية ، وآلام المعدة / البطن ، والعيون المصفرة / الجلد والبول الداكن.

قد يعاني بعض الأشخاص الذين يعانون من مرض رئوي حاد من مشاكل في التنفس بعد بدء هذا الدواء. الحصول على المساعدة الطبية على الفور إذا كان لديك: ألم في الصدر وضيق في التنفس.

يمكن أن يسبب اللوكافتور / ivacaftor عادة طفح جلدي عادة ما يكون غير خطير. ومع ذلك ، قد لا تتمكن من تمييزه عن الطفح الجلدي النادر الذي يمكن أن يكون علامة على رد فعل حاد. أخبر طبيبك فوراً إذا تطورت الطفح الجلدي.

نادرا ما يكون رد فعل حساسية خطيرة جدا لهذا الدواء. ومع ذلك ، الحصول على مساعدة طبية على الفور إذا لاحظت أي أعراض تفاعل حساسية خطيرة ، بما في ذلك: طفح جلدي ، حكة / تورم (وخاصة من الوجه / اللسان / الحلق) ، والدوخة الشديدة ، وصعوبة في التنفس.

هذه ليست قائمة كاملة من الآثار الجانبية المحتملة. إذا لاحظت تأثيرات أخرى غير المذكورة أعلاه ، اتصل بطبيبك أو الصيدلي.

في الولايات المتحدة -

استدعاء الطبيب للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية لـ FDA على الرقم 1-800-FDA-1088 أو على www.fda.gov/medwatch.

في كندا - اتصل بطبيبك للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية لـ Health Canada على الرقم 1-866-234-2345.

روابط ذات علاقة

قائمة الآثار الجانبية Orkambi من الاحتمال وشدة.

الاحتياطات

الاحتياطات

قبل تناول هذا الدواء ، أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كان لديك حساسية من lumacaftor أو ivacaftor. أو إذا كان لديك أي حساسية أخرى. قد يحتوي هذا المنتج على مكونات غير نشطة ، والتي يمكن أن تسبب حساسية أو مشاكل أخرى. للمزيد من المعلومات تحدث مع الصيدلى الخاص بك.

قبل استخدام هذا الدواء ، أخبر طبيبك أو الصيدلي بتاريخك الطبي ، خاصةً عن: مرض الكبد.

قد يجعلك هذا الدواء بالدوار. الكحول أو الماريجوانا يمكن أن يجعلك أكثر دوخة. لا تقم بقيادة السيارة ، أو استخدام الآلات ، أو القيام بأي شيء يحتاج إلى اليقظة حتى تتمكن من القيام بذلك بأمان. الحد من المشروبات الكحولية. تحدث إلى طبيبك إذا كنت تستخدم الماريجوانا.

قبل إجراء الجراحة ، أخبر طبيبك أو طبيب الأسنان عن جميع المنتجات التي تستخدمها (بما في ذلك العقاقير التي تستلزم وصفة طبية والأدوية بدون وصفة طبية والمنتجات العشبية).

خلال فترة الحمل ، يجب استخدام هذا الدواء فقط عند الحاجة إليه بوضوح. مناقشة المخاطر والمنافع مع طبيبك.

من غير المعروف ما إذا كان هذا الدواء يمر في حليب الثدي. استشر طبيبك قبل الإرضاع من الثدي.

روابط ذات علاقة

ما الذي يجب أن أعرفه فيما يتعلق بالحمل والتمريض وإدارة Orkambi للأطفال أو كبار السن؟

التفاعلات

التفاعلات

قد تغير التفاعلات الدوائية الطريقة التي تعمل بها أدويتك أو تزيد من مخاطر التعرض لأعراض جانبية خطيرة. لا يحتوي هذا المستند على جميع التفاعلات الدوائية المحتملة. احتفظ بقائمة بجميع المنتجات التي تستخدمها (بما في ذلك الأدوية الموصوفة / غير الوصفة والمنتجات العشبية) وقم بمشاركتها مع الطبيب والصيدلي. لا تبدأ أو توقف أو تغير جرعة أي أدوية بدون موافقة طبيبك.

يمكن أن تؤثر الأدوية الأخرى على إزالة lumacaftor / ivacaftor من الجسم ، مما قد يؤثر على كيفية عمل هذا الدواء. وتشمل الأمثلة على ذلك rifamycins (مثل ريفامبين ، rifabutin) ، والمخدرات للنوبات (مثل كاربامازيبين ، الفينيتوين) ، نبتة سانت جون ، من بين آخرين.

يمكن لهذا الدواء تسريع إزالة الأدوية الأخرى من الجسم ، والتي قد تؤثر على كيفية عملها. تشمل أمثلة الأدوية المتأثرة مضادات الفطريات الآزولي (مثل الأتراكونازول ، voriconazole) ، ومثبطات بروتياز فيروس التهاب الكبد C (مثل boceprevir ، telaprevir) ، والمضادات الحيوية ماكرولايد (مثل الاريثرومايسين ، الكلاريثرومايسين) ، وبعض الأدوية التي تضعف جهاز المناعة (مثل السيكلوسبورين ، evololimus ، tacrolimus) ، بعض المهدئات (مثل الميدازولام ، تريازولام) ، الوارفارين ، وغيرها.

قد يقلل هذا الدواء من فعالية وسائل منع الحمل الهرمونية مثل الحبوب أو التصحيح أو الحلقة. هذا يمكن أن يسبب الحمل. ناقش مع طبيبك أو الصيدلي إذا كنت يجب أن تستخدم وسائل إضافية لتحديد النسل موثوقة أثناء استخدام هذا الدواء. أخبر طبيبك أيضا إذا كان لديك أي نزيف جديد أو نزيف اختراق ، لأن هذه قد تكون علامات على أن تحديد النسل الخاص بك لا يعمل بشكل جيد.

روابط ذات علاقة

هل تتفاعل أوركامبي مع الأدوية الأخرى؟

يجب أن أتجنب بعض الأطعمة أثناء تناول Orkambi؟

جرعة مفرطة

جرعة مفرطة

إذا كان شخص ما قد تناول جرعة زائدة وأعراض خطيرة مثل الخروج أو صعوبة في التنفس ، اتصل على 911. وإلا ، اتصل بمركز مراقبة السموم على الفور. يمكن للمقيمين في الولايات المتحدة الاتصال بمركز مكافحة السموم المحلي على الرقم 1-800-222-1222. يمكن للمقيمين في كندا الاتصال بمركز مكافحة السموم بالمقاطعات.

ملاحظات

عدم مشاركة هذا الدواء مع الآخرين.

سيتم إجراء الاختبارات المعملية و / أو الطبية (مثل اختبار الجينات CFTR ، وظائف الكبد / الرئة ، فحوصات العين) قبل البدء بتناول هذا الدواء وأثناء تناوله. الحفاظ على جميع التعيينات الطبية والمخبرية.

الجرعة المنسية

إذا نسيت عن تناول جرعة ، خذها حالما تتذكرها. إذا كان أقل من 6 ساعات حتى الجرعة التالية ، تخطي الجرعة الفائتة. خذ جرعتك القادمة في الوقت المعتاد. لا تضاعف الجرعة للحاق بها.

تخزين

تحفظ في درجة الحرارة الغرفة بعيدا عن الضوء والرطوبة. لا تخزن في الحمام. إبقاء جميع الأدوية بعيدا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.

لا تقم بتدفق الأدوية في المرحاض أو صبها في استنزاف ما لم يطلب منك ذلك. على الوجه الصحيح تجاهل هذا المنتج عندما انتهت صلاحيتها أو لم تعد هناك حاجة إليها. استشر الصيدلي أو شركة التخلص من النفايات المحلية. المعلومات التي تم مراجعتها في فبراير 2018. حقوق الطبع والنشر (c) 2018 First Databank، Inc.

صور

آسف. لا توجد صور متاحة لهذا الدواء.