جدول المحتويات:
- الاستخدامات
- كيفية استخدام Ciclesonide HFA 80 Mcg / تشغيل الاستنشاق الهباء
- روابط ذات علاقة
- آثار جانبية
- روابط ذات علاقة
- الاحتياطات
- روابط ذات علاقة
- التفاعلات
- روابط ذات علاقة
- جرعة مفرطة
- ملاحظات
- الجرعة المنسية
- تخزين
الاستخدامات
يستخدم Ciclesonide لمنع والحد من الأعراض (الصفير وضيق في التنفس) الناجمة عن الربو. السيطرة على أعراض الربو قد تقلل الوقت الضائع من العمل أو المدرسة. ينتمي هذا الدواء إلى فئة من العقاقير تعرف باسم الكورتيكوستيرويدات. وهو يعمل عن طريق الحد من تورم المسالك الهوائية في الرئتين لجعل التنفس أسهل.
يجب أن يؤخذ هذا الدواء بانتظام لتكون فعالة. لا يعمل على الفور ولا ينبغي استخدامه لتخفيف نوبات الربو المفاجئة. في حالة حدوث نوبة ربو ، استخدم جهاز الاستنشاق السريع كما هو مقرر. تتبع عدد المرات التي تحتاج فيها إلى استخدام جهاز الاستنشاق السريع ، واخبر طبيبك. إذا كان جهاز الاستنشاق السريع الخاص بك لا يعمل بشكل جيد ، إذا كنت بحاجة إلى استخدام أكثر من المعتاد لجهاز الاستنشاق السريع الخاص بك لمدة يومين أو أكثر على التوالي ، أو إذا كنت بحاجة إلى استخدام أكثر من علبة واحدة كاملة جهاز الاستنشاق سريع الإغاثة على مدى فترة شهرين ، تسعى للحصول على عناية طبية فورية.
كيفية استخدام Ciclesonide HFA 80 Mcg / تشغيل الاستنشاق الهباء
اقرأ نشرة معلومات المريض التي يقدمها الصيدلي قبل البدء في استخدام ciclesonide وفي كل مرة تحصل على الملء. إذا كان لديك أي أسئلة ، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
يستنشق هذا الدواء عن طريق الفم حسب توجيهات الطبيب. لا حاجة إلى اهتزاز جهاز الاستنشاق قبل الاستخدام. إذا كان جهاز الاستنشاق جديدًا أو لم يستخدم لمدة أسبوع أو أكثر ، فقم بتوجيه جهاز الاستنشاق لاستخدامه عن طريق رش 3 نفث في الهواء. قم بإزالة الغطاء الموجود على قطعة الفم. اخرج بقدر ما تستطيع بشكل مريح. ضع فمك في فمك وأغلق شفتيك بإحكام حوله. أثناء التنفس ببطء وعمق ، اضغط لأسفل على العلبة بإصبعك. بعد الاستنشاق ، حاول أن تحبس أنفاسك لمدة 10 ثوانٍ على الأقل حتى يصل هذا الدواء إلى رئتيك وتسمح له بالعمل بشكل صحيح.
تعتمد الجرعة على حالتك الطبية واستجابة للعلاج.
يمكن استخدام جهاز spacer مع هذا الدواء إذا وجدت صعوبة في استخدام جهاز الاستنشاق هذا. إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.
إذا كانت الجرعة الموصوفة لك 2 نفث ، انتظر دقيقة واحدة على الأقل بينهما. إذا كنت تستخدم أجهزة استنشاق أخرى في نفس الوقت ، انتظر لمدة دقيقة واحدة على الأقل بين استخدام كل دواء ، واستخدم هذا الدواء (الكورتيكوستيرويدات).
لمنع جفاف الفم ، وبحة في الصوت ، وعدوى الخميرة في الفم (القلاع) ، الغرغرة وشطف الفم بالماء بعد كل استخدام. لا تبتلع ماء الشطف.
تنظيف قطعة فمه مرة واحدة في الأسبوع مع أنسجة جافة. لا تبلل لسان حال لتنظيفه.
استخدم هذا الدواء بانتظام للحصول على أكبر فائدة منه. هذا الدواء يعمل بشكل أفضل عند استخدامه على فترات متباعدة بشكل متساوٍ. لمساعدتك على تذكر ، استخدمه في نفس الوقت كل يوم. لا تزيد الجرعة ، استخدم جهاز الاستنشاق هذا بشكل متكرر ، أو توقف عن استخدامه دون استشارة الطبيب.
تعرف على أي من أجهزة الاستنشاق التي يجب عليك استخدامها كل يوم (عقاقير تحكم) والتي يجب عليك استخدامها إذا كان تنفسك يزداد سوءًا بشكل مفاجئ (أدوية التخفيف السريع). اطلب من طبيبك في وقت مبكر ما يجب عليك فعله إذا كان لديك سعال جديد أو متفاقم أو ضيق في التنفس ، أو أزيز ، أو زيادة في البلغم ، أو زيادة قراءات ذروة تدفق العدادات ، أو الاستيقاظ في الليل مع صعوبة في التنفس ، إذا كنت تستخدم جهاز الاستنشاق السريع. في كثير من الأحيان (أكثر من يومين في الأسبوع) ، أو إذا كان جهاز الاستنشاق السريع الخاص بك لا يعمل بشكل جيد. تعلم متى يمكنك علاج مشاكل التنفس المفاجئة من قبل نفسك وعندما يجب الحصول على مساعدة طبية على الفور.
قد تبدأ في الشعور بأن هذا الدواء يعمل في غضون 24 ساعة ، ولكن قد يستغرق الأمر عدة أسابيع أو أكثر قبل أن تصبح الفائدة الكاملة لهذا الدواء نافذة المفعول. أخبر طبيبك إذا كانت أعراضك لا تتحسن أو إذا ساءت.
روابط ذات علاقة
ما هي الشروط التي يعالجها Ciclesonide HFA 80 Mcg / Actuation Aerosol Inhaler؟
آثار جانبيةآثار جانبية
انظر أيضا قسم الاحتياطات.
قد يحدث الحلق الجاف / المتهيج ، أو بحة في الصوت ، أو ذوق سيء في الفم ، أو السعال. إذا استمر أي من هذه التأثيرات أو ساءت ، أخبر طبيبك أو الصيدلي على الفور.
تذكر أن طبيبك وصف لك هذا الدواء لأنه أو أنها قد رأت أن الفائدة لك أكبر من خطر الآثار الجانبية. كثير من الناس الذين يستخدمون هذا الدواء ليس لديهم آثار جانبية خطيرة.
أخبر طبيبك فوراً إذا حدثت أي من هذه الآثار الجانبية غير المحتملة لكن الخطيرة: بقع بيضاء في فمك أو على لسانك.
أخبر طبيبك فوراً إذا حدث أي من هذه الآثار الجانبية النادرة ولكنها خطيرة جداً: تغيرات الرؤية ، صداع غير عادي / مستمر ، ضعف التئام الجروح ، وجه منتفخ ، زيادة غير متوقعة في الوزن ، ألم / ضعف العضلات ، تغيرات نفسية / مزاجية (مثل الاكتئاب ، الإثارة) ، زيادة العطش / التبول.
نادرا ، قد يسبب هذا الدواء تدهور مفاجئ حاد من مشاكل في التنفس / الربو مباشرة بعد الاستعمال. إذا كان لديك تفاقم مفاجئ في التنفس ، استخدم جهاز الاستنشاق السريع وسعى للحصول على عناية طبية فورية.
نادرا ما يكون رد فعل حساسية خطيرة جدا لهذا الدواء. ومع ذلك ، التماس العناية الطبية الفورية إذا لاحظت أي من الأعراض التالية لرد فعل تحسسي خطير: طفح جلدي ، حكة / تورم (خاصة الوجه / اللسان / الحلق) ، والدوخة الشديدة ، صعوبة في التنفس.
هذه ليست قائمة كاملة من الآثار الجانبية المحتملة. إذا لاحظت تأثيرات أخرى غير المذكورة أعلاه ، اتصل بطبيبك أو الصيدلي.
في الولايات المتحدة -
استدعاء الطبيب للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية لـ FDA على الرقم 1-800-FDA-1088 أو على www.fda.gov/medwatch.
في كندا - اتصل بطبيبك للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية لـ Health Canada على الرقم 1-866-234-2345.
روابط ذات علاقة
List Ciclesonide HFA 80 Mcg / Actuation الهباء الجوي آثاره الاستنشاق من احتمالية وشدة.
الاحتياطاتالاحتياطات
قبل استخدام ciclesonide ، أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كان لديك حساسية من ذلك ؛ أو إلى الكورتيكوستيرويدات الأخرى (على سبيل المثال ، بيكلوميثازون ، فلوتيكاسون) ؛ أو إذا كان لديك أي حساسية أخرى. قد يحتوي هذا المنتج على مكونات غير نشطة ، والتي يمكن أن تسبب حساسية أو مشاكل أخرى. للمزيد من المعلومات تحدث مع الصيدلى الخاص بك.
قبل استخدام هذا الدواء ، أخبر طبيبك أو الصيدلي بتاريخك الطبي ، وخاصة: السل ، والالتهابات غير المعالجة (على سبيل المثال ، الفطريات والبكتيريا) ، وبعض مشاكل العين (الجلوكوما ، إعتام عدسة العين ، عدوى الهربس في العين) ، أمراض الكبد ، مشاكل الغدة الكظرية (على سبيل المثال ، قصور الغدة الكظرية) ، الغدة الدرقية (قصور الغدة الدرقية) ، وفقدان العظام (هشاشة العظام).
إذا كنت قد تحولت من كورتيكوستيرويد يؤخذ عن طريق الفم (مثل أقراص بريدنيزون) إلى جهاز الاستنشاق خلال الأشهر الـ 12 الماضية ، أو إذا كنت تستخدم هذا المنتج بجرعات أعلى من المعتاد لفترة طويلة ، فقد يكون الأمر أكثر صعوبة لجسمك للرد على الإجهاد البدني. لذلك ، قبل إجراء عملية جراحية أو علاج طارئ ، أو إذا أصبت بمرض أو إصابة خطيرة ، أخبر طبيبك أو طبيب الأسنان أنك تستخدم هذا الدواء أو استخدمت كورتيكوستيرويد يؤخذ عن طريق الفم خلال الـ 12 شهرا الماضية. أخبر طبيبك على الفور إذا كنت تعاني من تعب شديد / غير عادي أو فقدان الوزن. احمل بطاقة تحذير أو سوار هوية طبي يقول أنك تستخدم (أو استخدمت) أدوية كورتيكوستيرويد.
تجنب التعرض لعدوى الجدري أو الحصبة أثناء تناول هذا الدواء ما لم تكن قد تعرضت سابقاً لهذه العدوى (على سبيل المثال ، في مرحلة الطفولة). إذا كنت تتعرض لواحد من هذه العدوى ولم تكن قد تعرضت لها من قبل ، فاطلب العناية الطبية الفورية.
قد يخفي هذا الدواء علامات الإصابة أو يعرضك لخطر أكبر للإصابة بالعدوى. الإبلاغ عن أي علامات العدوى (على سبيل المثال ، التهاب الحلق المستمر ، والحمى ، والسعال ، والتغيرات في لون البلغم) التي تحدث أثناء العلاج.
عند استخدامها لفترات طويلة ، قد تؤثر الأدوية المشابهة للسيكلسونيد على قوة العظام ، خاصة عند الأشخاص الذين يدخنون ، أو لديهم تاريخ عائلي من العظام الهشة (هشاشة العظام) ، أو يتناولون أدوية أخرى قد تضعف العظام (على سبيل المثال ، الفينيتوين). قد تساعد اختبارات كثافة العظام على تحديد ما إذا كنت تحتاج إلى دواء لعلاج هذه المشكلة أو منعها. استشر طبيبك للمزيد من المعلومات.
قد يؤدي هذا الدواء إلى إبطاء نمو الطفل إذا تم استخدامه لفترة طويلة ، ولكن الربو الخاضع للسيطرة بشكل سيء يمكن أيضًا أن يبطئ النمو. التأثير على الارتفاع النهائي الكبار غير معروف. راجع الطبيب بانتظام حتى يمكن التحقق من ارتفاع طفلك.
خلال فترة الحمل ، يجب استخدام هذا الدواء فقط عند الحاجة إليه بوضوح. مناقشة المخاطر والمنافع مع طبيبك. الرضع الذين يولدون للأمهات اللواتي يستخدمن هذا الدواء لفترة طويلة قد يكون لديهن مستويات منخفضة من هورمون الكورتيكوستيرويد. أخبر الطبيب فوراً إذا لاحظت أعراض مثل الغثيان / التقيؤ المستمر أو الإسهال الشديد أو ضعف طفلك.
ليس من المعروف ما إذا كان هذا الدواء يمر في حليب الثدي. لذلك ، استشر طبيبك قبل الرضاعة الطبيعية.
روابط ذات علاقة
ما الذي يجب معرفته فيما يتعلق بالحمل والتمريض وإدارة Ciclesonide HFA 80 Mcg / Actuation Aerosol Inhaler للأطفال أو كبار السن؟
التفاعلاتالتفاعلات
قد يكون طبيبك أو الصيدلي لديك على دراية بأي تفاعلات دوائية محتملة وربما يقوم بمراقبتك لهما. لا تبدأ أو توقف أو تغير جرعة أي دواء قبل التحقق منها أولاً.
قبل استخدام ciclesonide ، أخبر طبيبك أو الصيدلي عن جميع الوصفات الطبية وغير الوصفة / المنتجات العشبية التي قد تستخدمها ، خاصةً: aldesleukin ، الكورتيكوستيرويدات التي تؤخذ عن طريق الفم (مثل بريدنيزون ، ديكساميثازون) ، الميفيبريستون ، الأدوية التي تؤثر على إزالة ciclesonide من نظامك ( مثبطات قوية CYP 3A4 مثل الكيتوكونازول ، إيتراكونازول ، نلفينافير ، ريتونافير).
لا تتضمن هذه الوثيقة كل التفاعلات الممكنة. لذلك ، قبل استخدام هذا المنتج ، أخبر طبيبك أو الصيدلي بجميع المنتجات التي تستخدمها. احتفظ بقائمة بجميع أدويتك معك ، وشارك القائمة مع طبيبك وصيدليك.
روابط ذات علاقة
هل يتفاعل Ciclesonide HFA 80 Mcg / Actuation Aerosol Inhaler مع أدوية أخرى؟
جرعة مفرطةجرعة مفرطة
إذا كان شخص ما قد تناول جرعة زائدة وأعراض خطيرة مثل الخروج أو صعوبة في التنفس ، اتصل على 911. وإلا ، اتصل بمركز مراقبة السموم على الفور. يمكن للمقيمين في الولايات المتحدة الاتصال بمركز مكافحة السموم المحلي على الرقم 1-800-222-1222. يمكن للمقيمين في كندا الاتصال بمركز مكافحة السموم بالمقاطعات.
ملاحظات
عدم مشاركة هذا الدواء مع الآخرين.
تعلم كيفية استخدام مقياس تدفق الذروة ، واستخدامه يوميا ، والإبلاغ عن الربو على الفور سوءا (مثل القراءات في نطاق أصفر / أحمر أو زيادة استخدام أجهزة الاستنشاق الإغاثة السريعة).
أخبر جميع الأطباء الذين تستخدمهم أو استخدموا هذا الدواء.
الحفاظ على جميع المواعيد الطبية. يمكن إجراء الفحوصات المخبرية و / أو الطبية (مثل مستويات الكورتيزول الصباحية وامتحانات العين واختبارات كثافة العظام) لمراقبة تقدمك والتحقق من الآثار الجانبية.
تجنب المواد المسببة للحساسية (مثل حبوب اللقاح) والمهيجات والتدخين / التدخين السلبي وعوامل أخرى تجعل الربو أسوأ.
يجب أن يحصل معظم مرضى الربو أو مرض الرئة المستمر على لقاح الأنفلونزا كل عام. ناقش هذا مع طبيبك.
في البالغين ، يمكن أن يزيد هذا الدواء من خطر فقدان العظام (هشاشة العظام) إذا تم استخدامه لفترة طويلة. تحدث مع طبيبك عن مخاطرك ، وحول العلاجات المتاحة لهشاشة العظام. التغييرات في نمط الحياة التي تقلل من خطر فقدان العظام تشمل القيام بتمارين تحمل الوزن ، والحصول على ما يكفي من الكالسيوم وفيتامين (د) ، والتوقف عن التدخين ، والحد من الكحول. للمساعدة في الوقاية من هشاشة العظام في وقت لاحق من الحياة ، شجع الأطفال على ممارسة نظام غذائي صحي وتناوله (بما في ذلك الكالسيوم).
الجرعة المنسية
إذا نسيت عن تناول جرعة ما ، فاستخدمها بمجرد أن تتذكرها. إذا كان بالقرب من وقت الجرعة التالية ، تخطي الجرعة الفائتة واستئناف جدول الجرعات المعتاد. لا تضاعف الجرعة للحاق بها.
تخزين
تخزين في درجة حرارة الغرفة بين 59-86 درجة فهرنهايت (15-30 درجة مئوية) بعيدا عن الضوء والرطوبة. لا تجمد. لا تخزن في الحمام. إبقاء جميع الأدوية بعيدا عن الأطفال والحيوانات الأليفة.
لا تقم بتدفق الأدوية في المرحاض أو صبها في استنزاف ما لم يطلب منك ذلك. على الوجه الصحيح تجاهل هذا المنتج عندما انتهت صلاحيتها أو لم تعد هناك حاجة إليها. استشر الصيدلي أو شركة التخلص من النفايات المحلية لمزيد من التفاصيل حول كيفية التخلص من منتجك بأمان. المعلومات المنقحة آخر مراجعة يوليو 2016. حقوق الطبع والنشر (c) 2016 First Databank، Inc.
صورآسف. لا توجد صور متاحة لهذا الدواء.