Brain Scientist Jill Bolte Taylor on her stroke، Recovery، and Warning Signs Everyone Needs to Know

بقلم ميراندا هيتي

بدأ كل شيء مع صداع - ألم قاس خلف العين اليسرى - لن يختفي.

حاول جيل بولتي تايلور ، البالغ من العمر 37 عامًا في ذلك الوقت ، أن يهز الألم من خلال تمرين القلب. لكن هذا لم ينجح.

الشعور الصخري ، توجه تايلور للاستحمام. لاحظت أنها فقدت التنسيق وتكافح بالتوازن - كان عليها أن تتكئ على جدار الحمام.

أذهلت هدير الدش لها ، وكان إحساسها بمكان وجود جسدها وانتهائها يتلاشى. يقول تايلور: "كان تصوري لنفسي أنني كنت سائلاً".

عندما خرجت من الحمام ، كان ذراعها الأيمن متخبطًا على جسدها. "يا إلهي ، أواجه سكتة دماغية!" كتبت تايلور في وقت لاحق في كتابها ، ضربة بلدي البصيرة.

وباعتباره عالمًا دماغيًا تم تدريبه في جامعة هارفارد ، كان تايلور يعرف الكثير عن الدماغ والسكتات الدماغية أكثر من معظم الناس.

وعلى الرغم من أنها كانت مفتونة بما كانت تعاني منه على مستوى واحد ، إلا أن الجزء التخطيطي من دماغها ، الذي كان يتصادم ، كان يعلم أنها تموت أو تموت.

كتبت تايلور أنها تريد أن تستلقي وتستريح. "لكن مدويا مثل الرعد من أعماق كياني ، تحدثني صوت صريح: إذا استلقيت الآن فلن تنهض أبداً!"

دعوة للمساعدة

كان تايلور يعاني من نوع نادر من السكتة النزفية (النازفة) الناجم عن اتصال مشوه - يسمى التشوه الشرياني الوريدي (AVM) - بين الشريان والوريد في دماغها.

أدى النزيف إلى غمر أجزاء من دماغ تايلور مع الحركة والكلام والحدود المادية والحواس. ونتيجة لذلك ، فقد فقد مفهوم "911" لها.

كافح تايلور لتذكر رقم هاتف العمل الخاص به ، مموها الأرقام على الورق. وكتبت أن الأرقام تبدو وكأنها "تمايلات" تتطابق مع الخطوط المائلة على هاتفها.

أجابت زميلة في العمل ، واعترفت بصوت تايلور من آهاتها ، وهرع إليها ، وحصلت عليها إلى المستشفى.

بعد أن كانت في المستشفى لمدة خمسة أيام لجلطة دماغها ، قامت تايلور في وقت لاحق بإجراء عملية جراحية لتصحيحها. كانت الجراحة ناجحة - لكن ذلك كان مجرد بداية للتعافي من السكتة الدماغية استغرق ثماني سنوات.

واصلت

علامات تحذير السكتة الدماغية: 5 الأعراض

في غضون اثنتي عشرة سنة منذ سكتة دماغية ، استعادت تايلور قدراتها بالكامل. وقد كتبت مذكرات ، ظهرت في برنامج أوبرا التلفزيوني ، وألقت خطابات حول تجربتها في السكتة الدماغية التي تم عرضها على نطاق واسع على الإنترنت.

يقول تايلور إنها تنهي دائمًا خطاباتها من خلال تعليم جمهورها هذا العرض المختصر لعامل STROKE:

ق - الكلام أو مشاكل اللغة

تي - وخز أو خدر في جسمك

ص - تذكر أو أي مشاكل في الذاكرة

O - خارج التوازن أو أي مشاكل مع التنسيق

ك - الصداع القاتل

هـ - العين أو أي مشكلة في الرؤية

"قد يكون لديك واحد أو اثنين أو ثلاثة من هؤلاء. نادراً ما ستحصل على كل منهم ،" يقول تايلور.

معظم السكتات الدماغية هي عبارة عن سكتات دماغية إقفارية (ذات صلة بالجلطة) ، لا تنزف من السكتات الدماغية. ومعظم السكتات الدماغية النزفية لا تنتج عن AVM. لكن أي نوع من أنواع السكتة الدماغية خطير. السكتة الدماغية هي السبب رقم 3 للوفاة في الولايات المتحدة وأحد الأسباب الرئيسية للإعاقة.

لا تأخير

السكتة الدماغية هي حالة طبية طارئة ، لذا اتصل على الرقم 911 إذا كنت أنت أو أي شخص آخر يعاني من أعراض السكتة الدماغية.

لكن تايلور يقول "الكثير من الناس لن يتصلوا بالرقم 911. هناك عدد هائل من الناس الذين سيجلسون في حالة إنكار لكل شيء".

هذا الإنكار يمكن أن يكون مميتًا.

"إن أكبر مشكلة تواجهها المرافق الطبية الآن هي أن الناس لا يأتون بسرعة كافية بعد السكتة الدماغية. إنهم يؤخرونها".
نصيحة تايلور: "إذا كنت لا تشعر بالراحة عند الاتصال بالرقم 911 ، فاتصل بصديق وأقول له: إنني أواجه بعض الغرابة العصبية ، اتصل بي مرة أخرى في غضون 10 دقائق أو أفضل من ذلك ، هل يمكنك القدوم لتناول فنجان من القهوة؟"

يقول تايلور: "إذا جاء هذا الصديق وسار نصف ساعة ، فسوف يتصل هذا الشخص بالرقم 911". "تشير الإحصائيات إلى أن المزيد من الأشخاص سيتصلون بـ 911 على شخص آخر غير ما سيطلبونه بأنفسهم".

لا تنتظر لترى ما إذا كانت أعراض السكتة الدماغية قد تختفي من تلقاء نفسها.

يقول تايلور: "مع مرور الوقت ، تصبح القدرة على الاتصال بالرقم 911 بالفعل ، ولن تفكر بذلك أبداً". "قد تفكر ، سأقوم بالتقاط هاتف وسأطلب رقمًا."

واصلت

الانتعاش من السكتة الدماغية: ما ساعد ، ما لم يفعل

شملت إعادة انتعاش تايلور من السكتة الدماغية إعادة التعلم للقراءة ، والمشي على الثلج ، والغسيل - كل ذلك بمساعدة والدتها. وكان عليها أن تبدأ من المربع الأول.

تتذكر تايلور والدتها سألتها ، ما هو واحد زائد واحد. "توقفت للحظة ، واستكشفت محتويات عقلي ، وأجبت ،" ما هو واحد؟ "

استغرق كل ذلك إعادة التعلم الكثير من الطاقة ، ووجدت تايلور نفسها بحاجة إلى 11 ساعة من النوم.

يقول تايلور: "الطريقة الوحيدة التي حصلت بها على أي تجديد للشباب هي النوم". "عندما أذهب للنوم ، أغلقت كل التحفيز الجديد في عقلي. عقلي لديه الوقت لإضفاء معنى على التحفيز الذي تلقاه بالفعل ؛ إنه يهدئ نفسه ، ينظم ، ينقل المعلومات. كنت بحاجة الناس ليسمحوا لي بالنوم حتى أتمكن من الاستيقاظ ".

وخلال ساعات الاستيقاظ ، احتاجت تايلور إلى أشخاص من حولها يؤمنون بقدرتها على الشفاء ، بغض النظر عن المدة التي استغرقها.

قبل أن تستعيد مهاراتها اللغوية ، اعتمدت تايلور على الإشارات غير اللفظية التي عرضها أطباءها وزوارها - تعابير الوجه ، لغة جسدهم ، سواء كانوا في عجلة من أمرك أو في مزاج سيء.

استغرق الجهد ، والطاقة ، والوقت بالنسبة لها لمحاولة الاستماع والتواصل. وكانت تحاول أن تقيس من كان يستحق ذلك ، أو ، كما تقول ، من "ظهر" وأبطأ ورعايتهم.

"إذا ظهرت لي ، فربما أكون مستعدًا لأظهر لك. ولكن إذا لم تظهر لي ، فأنا بالتأكيد لن أحضر لك ، وسأذهب إلى "كلما ازدادت المدة التي أختار أن أقطعها ، كلما ازدادت فترتي من محاولة" ، يقول تايلور.

المستردة ، ولكن تغيرت

وتقول تايلور الآن إنها تعتبر نفسها "وظيفية بنسبة 110٪" ولكنها مختلفة عما كانت عليه قبل الإصابة بسكتة دماغية.

"في كل شيء ، لقد تعافيت ، لكني لم أعود إلى أن أكون نفس الشخص الذي كنت عليه من قبل" ، كما تقول.

ما الذي تغير؟ أولوياتها.

قبل السكتة الدماغية ، "لقد كنت أكثر توجهاً نحوي ، أكثر مهارة نحو مهنة" ، يقول تايلور. "والآن ، أنا لست كذلك.الآن ، أنا أكثر بكثير عن "نحن". كيف يمكنني استخدام الوقت المتاح لي لاستخدام هداياي لتقديم مساهمة إيجابية في كيفية عيش حياتنا وصحتنا ورفاهنا لأشخاص آخرين في المكان الذي كنت فيه؟

واصلت

يخطو إلى اليمين

في الصباح الذي أصيبت فيه تايلور بسكتة دماغية ، عندما سقط نصف دماغها الأيسر في الدماغ - الجانب المشجر من الدماغ - صامتا ، شعر تايلور بشعور عميق بالسلام.

واليوم ، ترعى هذا الشعور بالسلام عندما يبدأ الغضب والخوف بتراكم دائرتها العاطفية.

تلاحظ تلك المشاعر الغاضبة أو الخائفة ، وتسأل نفسها إذا أرادت أن تشعر بهذه الطريقة ، وتحول انتباهها إلى اللحظة الراهنة - في كثير من الأحيان ، إلى الطقس.

"إنني أنظر إلى الخارج إذا استطعت. أنظر إلى الأشجار التي تهب. إنني أنظر إلى الألوان. أنظر إلى الصور الكبيرة. أضع عيني على ذلك. أنا لا أركز على التفاصيل. أغير عقلي بوعي إلى اللحظة الراهنة و لاحظت تايلور ، التي تدعوا العملية "يخطون إلى اليمين" ، أو تنتقل إلى النصف الأيمن من دماغها.

إنها تركة من سكتة دماغية يقول تايلور إنها يمكن أن تعمل من أجل أي شخص.

"يمكن أن تحدث فرقا كبيرا في العالم" ، كما تقول.