الاستخدامات

الاستخدامات

هذا المنتج هو مزيج من الأسبرين والأسيتامينوفين والكافيين. يتم استخدامه لتخفيف مؤقت من الألم من حالات مثل آلام في العضلات ، وآلام في الأسنان ، وتشنجات الحيض ، أو الصداع (بما في ذلك الصداع النصفي). يعمل الأسبرين والأسيتامينوفين على تخفيف الألم عن طريق الحفاظ على جسمك من صنع بعض المواد الطبيعية. يساعد الكافيين على زيادة تأثير الأسبرين والأسيتامينوفين.

كيفية استخدام Pain-Off

انظر أيضا قسم التحذير.

إذا كنت تتناول المنتج الذي لا يحتاج إلى وصفة طبية للتناول الذاتي ، فاقرأ جميع التوجيهات على عبوة المنتج قبل تناول هذا الدواء. إذا كان لديك أي أسئلة، استشر الصيدلي. إذا وصف طبيبك هذا الدواء ، فاخذه كما هو موجه.

خذ هذا الدواء عن طريق الفم حسب توجيهات الطبيب ، أو اتبع إرشادات حزمة المنتج. شرب كوب كامل من الماء (8 أونصات / 240 ملليلتر) مع هذا الدواء ما لم يوجه لك الطبيب خلاف ذلك. إذا كنت تستخدم شكل قرص الدواء ، فلا تستلقي لمدة 10 دقائق على الأقل بعد تناول هذا الدواء. في حالة حدوث اضطراب في المعدة ، يمكنك تناول الطعام أو الحليب.

تعتمد الجرعة على حالتك الطبية والاستجابة للعلاج. لا تزيد الجرعة أو استخدام هذا الدواء في كثير من الأحيان أو لفترة أطول من الموجه. لا تستخدم هذا المنتج لألم يستمر لمدة تزيد عن 10 أيام أو حمى تستمر لأكثر من 3 أيام. استخدم أصغر جرعة فعالة. أستشير طبيبك او الصيدلي للمزيد من المعلومات.

إذا كنت تأخذ هذا الدواء "حسب الحاجة" (ليس على جدول منتظم) ، تذكر أن أدوية الألم تعمل بشكل أفضل إذا تم استخدامها عند ظهور علامات الألم الأولى. إذا انتظرت حتى تفاقم الألم ، فقد لا يعمل الدواء كذلك.

إذا كنت تتناول هذا المنتج للصداع ، فاحصل على اهتمام فوري إذا كان لديك أيضًا: غمر الكلام ، وضعف في أحد جانبي الجسم ، تغيرات مفاجئة في الرؤية. قبل استخدام هذا المنتج ، يجب استشارة الطبيب أو الصيدلي إذا كنت تعاني من: الصداع اليومي. صداعك الأول بعد سن 50 ؛ صداع أكثر حدة أو اختلافًا عن صداعك المعتاد ؛ الصداع الناجم عن إصابة في الرأس أو السعال أو الانحناء ؛ الصداع مع القيء المستمر / الشديد والحمى وتصلب الرقبة. استشر طبيبك أو الصيدلي إذا لم يتم تخفيف الصداع النصفي ، أو إذا كان أسوأ بعد الجرعة الأولى.

إذا كنت تستخدم العقاقير لعلاج نوبات الصداع النصفي في 10 أيام أو أكثر كل شهر ، فإن العقاقير قد تجعل في الواقع صداعك أسوأ (الصداع المفرط للأدوية). لا تستخدم الأدوية في كثير من الأحيان أو لفترة أطول من التوجيهات. أخبر طبيبك إذا كنت بحاجة إلى استخدام هذا الدواء في كثير من الأحيان ، أو إذا كان الدواء لا يعمل بشكل جيد ، أو إذا كان الصداع يزداد سوءًا.

استشر طبيبك إذا استمرت حالتك أو ساءت (على سبيل المثال ، أعراض جديدة أو غير عادية ، احمرار أو تورم في المنطقة المؤلمة ، الألم أو الحمى التي لا تزول أو تزداد سوءًا).

روابط ذات علاقة

ما هي الشروط التي يعالج بها علاج Pain-Off؟

آثار جانبية

آثار جانبية

انظر أيضا قسم التحذير.

قد يحدث الغثيان ، والتقيؤ ، واضطراب المعدة ، ومشاكل النوم ، أو الشعور الهش / العصبي. إذا استمر أي من هذه التأثيرات أو ساءت ، أخبر طبيبك أو الصيدلي على وجه السرعة.

إذا كان الطبيب قد وجّهك إلى استخدام هذا الدواء ، فتذكّر أنه أو أنها قد رأت أن الفائدة التي تعود عليك أكبر من خطر الآثار الجانبية. كثير من الناس الذين يستخدمون هذا الدواء ليس لديهم آثار جانبية خطيرة.

توقف عن تناول هذا الدواء وأخبر طبيبك فوراً إذا حدث أي من هذه الآثار الجانبية غير المحتملة ولكنها خطيرة: الدوخة الشديدة ، والإغماء ، وألم المعدة المستمر أو المتفاقم ، والقيء الذي يشبه القهوة ، ومقاعد سوداء / دموية ، وطنين في الأذنين ، وفقدان من السمع ، وعدم انتظام / ضربات القلب السريعة ، علامات على مشاكل في الكلى (مثل التغير في كمية البول) ، علامات العدوى (على سبيل المثال ، التهاب الحلق المستمر أو الحمى) ، من السهل كدمات / نزيف.

من غير المحتمل وجود رد فعل تحسسي شديد الخطورة لهذا الدواء ، ولكن التماس رعاية طبية فورية عند حدوثه. أعراض رد الفعل التحسسي الخطير قد تشمل: طفح جلدي ، حكة / تورم (خاصة في الوجه / اللسان / الحلق) ، دوار شديد ، صعوبة في التنفس.

هذه ليست قائمة كاملة من الآثار الجانبية المحتملة. إذا لاحظت تأثيرات أخرى غير المذكورة أعلاه ، اتصل بطبيبك أو الصيدلي.

في الولايات المتحدة -

استدعاء الطبيب للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية لـ FDA على الرقم 1-800-FDA-1088 أو على www.fda.gov/medwatch.

في كندا - اتصل بطبيبك للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية لـ Health Canada على الرقم 1-866-234-2345.

روابط ذات علاقة

قائمة الآثار الجانبية الآلام من احتمالية وشدة.

الاحتياطات

الاحتياطات

انظر أيضا قسم التحذير.

قبل أخذ هذا المنتج ، أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كان لديك حساسية من ذلك ؛ أو الأسبرين أو مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية الأخرى (مثل الأيبوبروفين ، النابروكسين ، السيليكوكسيب) ؛ أو ساليسيلات أخرى (مثل ساليسيلات الكولين) ؛ أو أسيتامينوفين ؛ أو الكافيين أو إذا كان لديك أي حساسية أخرى. قد يحتوي هذا المنتج على مكونات غير نشطة ، والتي يمكن أن تسبب حساسية أو مشاكل أخرى. للمزيد من المعلومات تحدث مع الصيدلى الخاص بك.

لا ينبغي استخدام هذا المنتج إذا كنت تعاني من الحالة الطبية التالية: الربو الحساس للأسبرين (وهو تاريخ يتفاقم فيه التنفس مع سيلان / انسداد الأنف بعد تناول الأسبرين أو مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية الأخرى مثل الأيبوبروفين ، نابروكسين).

قبل استخدام هذا الدواء ، أخبر طبيبك أو الصيدلي بتاريخك الطبي ، خاصةً عن: الربو ، بعض اضطرابات الدم (مثل فقر الدم) ، مشاكل النزيف أو تخثر الدم (على سبيل المثال ، الهيموفيليا ، انخفاض عدد الصفائح الدموية) ، القرحة ، النقرس ، السكري الخاضع للسيطرة بشكل سيئ أمراض الكلى أو الكبد ، أو النام في الأنف (الاورام الحميدة الأنفية) ، واضطرابات القلق ، والأرق ، وأمراض القلب (مثل اضْطِرابُ النَّظْم) ، وارتفاع ضغط الدم ، ومشاكل المعدة (على سبيل المثال ، حرقة المعدة ، اضطراب المعدة ، أو آلام المعدة) التي لا تذهب بعيدا أو تستمر.

استشر طبيبك أو الصيدلي للحصول على معلومات حول الاستخدام الآمن لهذا المنتج.

قبل إجراء عملية جراحية أو إجراءات طبية معينة (مثل اختبار الإجهاد القلبي أو إجراء لاستعادة إيقاع القلب الطبيعي إذا كان لديك ضربات قلب سريعة بشكل غير معتاد) ، أخبر طبيبك أو طبيب الأسنان أنك تستخدم هذا الدواء وعن جميع المنتجات التي تستخدمها ( بما في ذلك العقاقير التي تستلزم وصفة طبية والعقاقير غير الوصفة والمنتجات العشبية).

هذا الدواء ربما يسبب نزيف في المعدة. قد يزيد الاستخدام اليومي للكحول والتبغ ، خاصة عندما يقترن هذا الدواء ، من خطر تعرضك لنزيف المعدة. تجنب الكحول والتوقف عن التدخين. أستشير طبيبك او الصيدلي للمزيد من المعلومات.

قد يكون كبار السن أكثر حساسية للآثار الجانبية لهذا الدواء ، وخاصة نزيف المعدة / الأمعاء والقرحة ، ومشاكل في الكبد ، ومشاكل في النوم.

يجب على الأطفال والمراهقين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا عدم استخدام الأسبرين والأدوية المحتوية على الأسبرين أو الأسبرين مثل هذا المنتج لأعراض الأنفلونزا أو جدري الماء دون استشارة الطبيب. قد يحدث مرض نادر لكنه خطير يعرف باسم متلازمة راي. أخبر طبيبك فورا إذا لاحظت تغيرات في السلوك مع الغثيان والقيء.

لا ينصح باستخدام الأسبرين في هذا المنتج أثناء الحمل. لا تستخدم هذا المنتج خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل بسبب ضرر محتمل لطفل لم يولد بعد أو مشاكل أثناء الولادة. استشر طبيبك قبل استخدام هذا الدواء إذا كنت أو تعتقد أنك قد تكونين حاملاً. أخبر طبيبك فوراً إذا أصبحت حاملاً أثناء تناول هذا الدواء.

هذا المنتج يمر في حليب الثدي وقد يكون له تأثيرات غير مرغوبة على رضيع تمريض. استشر طبيبك قبل الإرضاع من الثدي.

روابط ذات علاقة

ما الذي يجب أن أعرفه فيما يتعلق بالحمل والتمريض وإعطاء الألم للأطفال أو كبار السن؟

التفاعلات

التفاعلات

انظر أيضا قسم التحذير.

إذا كنت تتناول هذا الدواء تحت توجيه الطبيب ، فقد يكون طبيبك أو الصيدلي على دراية بأي تفاعلات دوائية محتملة وربما يراقبك من أجلها. لا تبدأ أو توقف أو تغير جرعة أي دواء قبل مراجعة الطبيب أو الصيدلي أولاً.

(راجع أيضًا معلومات الجرعة اليومية القصوى للبالغين في قسم التأثيرات الجانبية.)

لا ينبغي أن يستخدم هذا الدواء مع الأدوية التالية بسبب حدوث تفاعلات خطيرة للغاية: كيتورولاك ، ميفبريستون.

إذا كنت تستخدم حاليا أي من هذه الأدوية المذكورة أعلاه ، أخبر طبيبك أو الصيدلي قبل البدء في هذا المنتج.

قبل استخدام هذا الدواء ، أخبر طبيبك أو الصيدلي عن جميع الوصفات الطبية والمنتجات التي لا تتطلب وصفة طبية والتي قد تستخدمها ، خاصةً: الأسيتازولاميد ، السيميتيدين ، الستيرويدات القشرية (مثل بريدنيزون) ، الكيتوكونازول ، الميثوتريكسات ، بعض الأدوية لمرض النقرس (مثل بروبينسيد ، سلفينبيرازون) ، الأدوية المضادة للضبط (على سبيل المثال ، الفينيتوين ، حمض الفالبرويك) ، vemurafenib.

استشر طبيبك قبل استخدام هذا المنتج إذا كنت قد تلقيت مؤخرا بعض اللقاحات الحية (على سبيل المثال ، لقاح الحماق ، لقاح الأنفلونزا الأنفي).

قد يزيد هذا الدواء من خطر النزيف عند تناوله مع أدوية أخرى قد تسبب أيضًا النزيف. وتشمل أمثلة ذلك ، العقاقير المضادة للصفائح الدموية مثل عقار كلوبيدوجريل ، "مميّزات الدم" مثل dabigatran / enoxaparin / warfarin ، وغيرها.

تحقق من كل وصفات الأدوية الطبية دون وصفة طبية حيث أن العديد منها يحتوي على مسكنات الألم / مخفضات الحمى (الأسيتامينوفين ، الأسبرين ، أو مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية مثل الأيبوبروفين ، السيلكوكسيب ، النابروكسين) وإذا تم تناولها مع هذا المنتج ، فقد تزيد من مخاطر التعرض لأعراض جانبية. ومع ذلك ، إذا كان الطبيب قد وجّهك لأخذ جرعة منخفضة من الأسبرين للوقاية من النوبات القلبية أو السكتة الدماغية (عادةً بجرعات تتراوح من 81-325 ملليغرام في اليوم) ، يجب عليك الاستمرار في تناولها ما لم يُعلمك الطبيب بخلاف ذلك. إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من التفاصيل.

قد يؤثر هذا الدواء على بعض الفحوصات الطبية / المخبرية (على سبيل المثال ، بعض اختبارات السكر البولية ، اختبارات تصوير الديبيريدامول - الثاليوم). تأكد من أن موظفي المختبر وأطبائك يعرفون أنك تتناول هذا الدواء.

لا تتضمن هذه الوثيقة كل التفاعلات الممكنة. لذلك ، قبل استخدام هذا المنتج ، أخبر طبيبك أو الصيدلي بجميع المنتجات التي تستخدمها. احتفظ بقائمة بجميع أدويتك معك ، وشارك القائمة مع طبيبك وصيدليك.

روابط ذات علاقة

هل يتفاعل Pain-Off مع الأدوية الأخرى؟

جرعة مفرطة

جرعة مفرطة

إذا كان شخص ما قد تناول جرعة زائدة وأعراض خطيرة مثل الخروج أو صعوبة في التنفس ، اتصل على 911. وإلا ، اتصل بمركز مراقبة السموم على الفور. يمكن للمقيمين في الولايات المتحدة الاتصال بمركز مكافحة السموم المحلي على الرقم 1-800-222-1222. يمكن للمقيمين في كندا الاتصال بمركز مكافحة السموم بالمقاطعات. قد تشمل أعراض الجرعة الزائدة الغثيان ، والتقيؤ ، وفقدان الشهية ، والتعرق ، وحرق الألم في الحلق والمعدة ، وآلام المعدة / البطن ، والإجهاد الشديد ، وإصفرار العينين / الجلد ، والرنين في الأذنين ، والتنفس السريع / الضحل ، وعدم انتظام / سرعة ضربات القلب ، تغير في كمية البول ، والبول الداكن ، والارتباك ، والإثارة ، والنوبات ، وفقدان الوعي.

ملاحظات

عدم مشاركة هذا الدواء مع الآخرين.

إذا كنت تستخدم هذا الدواء بانتظام لفترة طويلة أو بجرعات عالية ، فقد يتم إجراء الفحوصات المخبرية و / أو الطبية (مثل اختبارات وظائف الكبد والكلى) لمراقبة الآثار الجانبية. استشر طبيبك للمزيد من التفاصيل.

لأن هذا المنتج يحتوي على مادة الكافيين ، فإن تناوله بالقرب من وقت النوم قد يعطيك مشكلة في النوم. قلل من استخدام الأدوية التي تحتوي على الكافيين أو الأطعمة أو المشروبات أثناء تناول هذا المنتج. إذا كنت تتناول كمية كبيرة من الكافيين ، فقد تصبح عصبيًا أو عصبيًا ، أو تعاني من مشكلة في النوم ، أو تسرع في ضربات القلب.

إذا كنت تأخذ هذا المنتج للصداع ، فمن الأفضل تجنب بعض الأطعمة التي قد تسبب الصداع. قد تساعد التغييرات في نمط الحياة مثل برامج الحد من التوتر وممارسة الرياضة والتغييرات الغذائية في الوقاية من الصداع. تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي حول تغييرات نمط الحياة التي قد تفيدك.

الجرعة المنسية

إذا كنت تأخذ هذا الدواء بانتظام وتفوت الجرعة ، خذها بمجرد أن تتذكرها. إذا كان بالقرب من وقت الجرعة التالية ، تخطي الجرعة الفائتة واستئناف جدول الجرعات المعتاد. لا تضاعف الجرعة للحاق بها.

تخزين

تخزين في درجة حرارة الغرفة بين 59-86 درجة فهرنهايت (15-30 درجة مئوية) بعيدا عن الضوء والرطوبة. لا تخزن في الحمام. إبقاء جميع الأدوية بعيدا عن الأطفال والحيوانات الأليفة.

لا تقم بتدفق الأدوية في المرحاض أو صبها في استنزاف ما لم يطلب منك ذلك. على الوجه الصحيح تجاهل هذا المنتج عندما انتهت صلاحيتها أو لم تعد هناك حاجة إليها. استشر الصيدلي أو شركة التخلص من النفايات المحلية لمزيد من التفاصيل حول كيفية التخلص من منتجك بأمان. المعلومات المنشورة في آخر يناير 2018. Copyright (c) 2018 First Databank، Inc.

صور

آسف. لا توجد صور متاحة لهذا الدواء.