Butrans Transdermal: الاستخدامات ، الآثار الجانبية ، التفاعلات ، الصور ، الإنذارات & جرعات -

جدول المحتويات:

الاستخدامات
كيفية استخدام Butrans Patch ، Transdermal الأسبوعية
روابط ذات علاقة
آثار جانبية
روابط ذات علاقة
الاحتياطات
روابط ذات علاقة
التفاعلات
روابط ذات علاقة
جرعة مفرطة
ملاحظات
الجرعة المنسية
تخزين

الاستخدامات

يستخدم هذا الدواء للمساعدة في تخفيف الألم المستمر الحاد (مثل بسبب التهاب المفاصل وآلام الظهر المزمنة). ينتمي البوبرينورفين إلى فئة من العقاقير تعرف باسم المسكنات الأفيونية (المخدرة). وهو يعمل في الدماغ لتغيير شكل جسمك ويستجيب للألم.

يجب عدم استخدام نقاط القوة الأعلى لهذا الدواء (7.5 ، 10 ، 15 ، أو 20 ميكروغرام في الساعة) إلا إذا كنت تتناول كميات معتدلة من دواء الأفيون بانتظام. هذه القوة قد تسبب جرعة زائدة (حتى الموت) إذا تم استخدامها من قبل شخص لم يكن يتناول المواد الأفيونية بشكل منتظم.

لا تستخدم هذا الدواء لتخفيف الألم المعتدل أو الذي سيختفي في غضون أيام قليلة. هذا الدواء ليس للاستخدام العرضي ("حسب الحاجة").

كيفية استخدام Butrans Patch ، Transdermal الأسبوعية

انظر أيضا قسم التحذير.

اﻗﺮأ دﻟﻴﻞ اﻷدوﻳﺔ ، وإذا آﺎن ﻣﺘﺎﺣﺎً ، ﻧﺸﺮة اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮﻳﺾ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﺼﻴﺪﻟﻲ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺒﺪأ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﺪواء وﻓﻲ آﻞ ﻣﺮة ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﻮة. تعرف على كيفية استخدام البقع وتخزينها وتجاهلها بشكل صحيح. إذا كان لديك أي أسئلة ، اسأل طبيبك أو الصيدلي.

استخدم هذا الدواء وفقًا لجدول منتظم وفقًا لتوجيهات الطبيب ، وليس حسب الحاجة لألم مفاجئ (الاختراق). إذا كنت تستخدم بالفعل دواء الأفيونية ، اسأل طبيبك أو الصيدلي إذا كان يجب عليك التوقف أو تغيير طريقة استخدامك لأدوية الأفيون الأخرى. قد يستغرق الأمر 24 ساعة أو أكثر قبل الحصول على تخفيف الآلام من البوبرينورفين البقع. ويمكن أيضا وصف مسكنات الألم الأخرى (مثل عقار اسيتامينوفين ، ايبوبروفين). اسأل طبيبك أو الصيدلي عن استخدام البوبرينورفين بأمان مع أدوية أخرى.

تطبيق هذا الدواء على الجلد حسب توجيهات الطبيب. لا تنطبق على الحروق أو الجروح أو الجلد المتهيّج أو الجلد الذي تعرض للإشعاع (معالجة بالأشعة السينية). حدد منطقة جافة غير مشعر على جزء مسطح من جسمك ، مثل الصدر العلوي ، أو جانبي الصدر ، أو أعلى الظهر ، أو الأذرع الخارجية العليا. في الأشخاص غير القادرين على التفكير بوضوح (مثل الخرف بسبب العته) ، ضع التصحيح على الجزء العلوي من الظهر لتقليل فرصة إزالته أو وضعه في الفم. إذا كان هناك شعر على الجلد ، استخدم مقص قص الشعر في أقرب مكان ممكن للبشرة. لا تحلق الشعر لأن هذا قد يسبب تهيج الجلد. إذا لزم الأمر ، استخدم الماء لتنظيف المنطقة. لا تستخدم الصابون والزيوت والمستحضرات أو الكحول على موقع التطبيق. تجفيف الجلد جيدا قبل تطبيق التصحيح.

عادة ما يتم تغيير التصحيح كل 7 أيام. لتجنب التهيج ، تنطبق على منطقة مختلفة في كل مرة ولا تنطبق على نفس الموقع في غضون 3 أسابيع. تأكد من إزالة التصحيح القديم قبل تطبيق تصحيح جديد. يجب أن يتم طي الرقعة المستخدمة إلى النصف مع الجوانب اللزجة معًا ويتم التخلص منها بشكل صحيح. إذا كانت الشركة المصنّعة قد زودت وحدة للتخلص من التصحيحات ، فاتبع التوجيهات الخاصة باستخدامها.

لا تستخدم التصحيح إذا بدت مكسورة أو مقطوعة أو تالفة. إزالة من الحقيبة مختومة ، تقشر بطانة واقية ، وتطبيق على الفور على الجلد. اضغط بقوة في مكانه مع راحة اليد لمدة 15 إلى 30 ثانية ، مع التأكد من اكتمال الاتصال (خاصة حول الحواف). إذا كانت الجرعة الموصوفة لك لأكثر من رقعة واحدة ، فقم بتطبيقها مباشرة بجانب بعضها البعض ولكن تأكد من أن حواف البقع لا تلمس أو تتداخل. بعد وضع التصحيح ، اغسل يديك بالماء فقط.

يمكنك الاستحمام ، الاستحمام ، أو السباحة أثناء ارتداء التصحيح. إذا كانت لديك مشاكل في التصحيح لا تلتصق بموقع التطبيق ، فيمكنك أن تقوم بتثبيت الحواف في مكانها بأنواع معينة من شريط الإسعافات الأولية. اسأل طبيبك أو الصيدلي عن نوع الشريط الذي يجب استخدامه. إذا استمرت هذه المشكلة ، فاطلب من طبيبك النصيحة. إذا سقط التصحيح قبل 7 أيام ، قد يتم تطبيق تصحيح جديد على موقع جلد مختلف. تأكد من السماح لطبيبك بمعرفة ما إذا حدث ذلك.

إذا قمت بلمس الطبقة اللاصقة إلى بشرتك عن غير قصد أو تعاملت مع قطعة قطع أو تالفة ، اغسل المنطقة جيداً بالماء الصافي. إذا تم إزالة الرقعة وتم التمسك بطريق الخطأ بشرة شخص آخر ، فقم بإزالة الرقعة على الفور ، ثم اغسل المنطقة بالماء ، واحصل على مساعدة طبية فورًا. لا تستخدم الصابون أو الكحول أو غيرها من المنتجات لغسل المنطقة.

تعتمد الجرعة على حالتك الطبية والاستجابة للعلاج. لا تقم بتطبيق تصحيحات أكثر من التوجيهات ، أو تغييرها بشكل متكرر ، أو استخدمها لفترة أطول من الوقت المحدد. مخاطرك من الآثار الجانبية سوف تزيد.

قد يسبب هذا الدواء تفاعلات الانسحاب ، خاصة إذا تم استخدامه بانتظام لفترة طويلة أو بجرعات عالية. يمكن أن يحدث الانسحاب أيضًا إذا كنت تنتقل من دواء آخر من المواد الأفيونية إلى البوبرينورفين. تشمل أعراض الانسحاب التململ ، وسقي العيون ، وسيلان الأنف ، والغثيان ، والتعرق ، أو آلام في العضلات. لمنع ردود فعل الانسحاب ، قد يقلل الطبيب من الجرعة تدريجيا. اسأل طبيبك أو الصيدلي لمزيد من التفاصيل ، وأبلغ عن أي ردود فعل الانسحاب على الفور.

عندما يستخدم هذا الدواء لفترة طويلة ، قد لا يعمل كذلك. تحدث مع طبيبك إذا توقف هذا الدواء عن العمل بشكل جيد.

على الرغم من أنه يساعد العديد من الأشخاص ، إلا أن هذا الدواء قد يسبب الإدمان في بعض الأحيان. قد تكون هذه المخاطر أعلى إذا كان لديك اضطراب تعاطي المخدرات (مثل الإفراط في الاستخدام أو الإدمان على المخدرات / الكحول). استخدام هذا الدواء بالضبط كما هو مقرر للحد من خطر الإدمان. إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من التفاصيل.

أخبر طبيبك إذا لم يتم تخفيف الألم أو إذا تفاقم.

روابط ذات علاقة

ما هي الشروط التي يفعلها Butrans Patch ، Transdermal Weekly؟

آثار جانبية

انظر أيضا قسم التحذير.

قد يحدث الغثيان ، والتقيؤ ، والإمساك ، والدوار ، والدوخة ، والنعاس ، وجفاف الفم ، أو الصداع. قد يحدث أيضًا تهيج أو حكة أو احمرار في موقع التطبيق. بعض من هذه الآثار الجانبية قد تنخفض بعد أن كنت تستخدم هذا الدواء لفترة من الوقت. إذا استمر أي من هذه التأثيرات أو ساءت ، أخبر طبيبك أو الصيدلي على الفور.

لمنع الإمساك ، تناول غذاءً كافياً بالألياف ، وشرب الكثير من الماء ، وممارسة الرياضة. اطلب من الصيدلي الخاص بك المساعدة في اختيار ملين (مثل نوع المنبه مع ملين البراز).

لتقليل خطر الدوخة والدواران ، تنهض ببطء عندما ترتفع من وضع الجلوس أو الكذب.

تذكر أن طبيبك وصف لك هذا الدواء لأنه أو أنها قد رأت أن الفائدة لك أكبر من خطر الآثار الجانبية. كثير من الناس الذين يستخدمون هذا الدواء ليس لديهم آثار جانبية خطيرة.

أخبر طبيبك فورا إذا كان لديك أي آثار جانبية خطيرة ، بما في ذلك: التغيرات النفسية / المزاجية (مثل التحريض ، والارتباك ، والهلوسة) ، صعوبة التبول ، وتورم / تقرحات في موقع تطبيق التصحيح ، علامات الغدد الكظرية الخاصة بك لا تعمل بشكل جيد ( مثل التعب غير المعتاد وفقدان الوزن).

الحصول على المساعدة الطبية على الفور إذا كان لديك أي آثار جانبية خطيرة للغاية ، بما في ذلك: الإغماء ، والنوبة ، والتنفس البطيء / الضحل ، والنعاس الشديد / صعوبة الاستيقاظ ، وسرعة ضربات القلب / عدم انتظام ، والدوخة الشديدة.

قد نادرا ما يسبب هذا الدواء أمراض الكبد الخطيرة. الحصول على المساعدة الطبية على الفور إذا كان لديك أي أعراض تلف الكبد ، بما في ذلك: البول الداكن والغثيان / القيء المستمر ، وفقدان الشهية ، والعيون المصفرة / الجلد ، آلام شديدة في البطن / البطن.

نادرا ما يكون رد فعل حساسية خطيرة جدا لهذا الدواء. ومع ذلك ، الحصول على مساعدة طبية على الفور إذا لاحظت أي أعراض تفاعل حساسية خطيرة ، بما في ذلك: طفح جلدي ، حكة / تورم (وخاصة من الوجه / اللسان / الحلق) ، والدوخة الشديدة ، وصعوبة في التنفس.

هذه ليست قائمة كاملة من الآثار الجانبية المحتملة. إذا لاحظت تأثيرات أخرى غير المذكورة أعلاه ، اتصل بطبيبك أو الصيدلي.

في الولايات المتحدة -

استدعاء الطبيب للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية لـ FDA على الرقم 1-800-FDA-1088 أو على www.fda.gov/medwatch.

في كندا - اتصل بطبيبك للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية لـ Health Canada على الرقم 1-866-234-2345.

روابط ذات علاقة

قائمة Butrans تصحيح ، الآثار الجانبية الأسبوعية عبر الجلد عن طريق الاحتمال وشدة.

الاحتياطات

قبل استخدام البوبرينورفين ، أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كان لديك حساسية من ذلك ؛ أو المواد اللاصقة أو إذا كان لديك أي حساسية أخرى. قد يحتوي هذا المنتج على مكونات غير نشطة ، والتي يمكن أن تسبب حساسية أو مشاكل أخرى. للمزيد من المعلومات تحدث مع الصيدلى الخاص بك.

قبل استخدام هذا الدواء ، أخبر طبيبك أو الصيدلي بتاريخك الطبي ، خاصةً: اضطرابات الدماغ (مثل إصابة الرأس ، الورم ، النوبات) ، مشاكل في التنفس (مثل الربو ، توقف التنفس أثناء النوم ، مرض الانسداد الرئوي المزمن ، مرض الكلى المزمن) ، أمراض الكلى ، أمراض الكبد ، الاضطرابات النفسية / المزاجية (مثل الارتباك والاكتئاب) ، والتاريخ الشخصي أو العائلي لاضطراب الإدمان (مثل الإفراط في استخدام أو الإدمان على المخدرات / الكحول) ، مشاكل المعدة / الأمعاء (مثل الانسداد ، الإمساك ، الإسهال بسبب العدوى ، العلوص الشللي) ، صعوبة التبول (مثل بسبب تضخم البروستاتا) ، مرض البنكرياس (التهاب البنكرياس) ، مرض المرارة.

قد يسبب البوبرينورفين حالة تؤثر على إيقاع القلب (إطالة كيو تي). نادراً ما يسبب إمتداد كيو تي خطورة (نادراً ما تكون قاتلة) سريعة / عدم انتظام ضربات القلب وأعراض أخرى (مثل الدوخة الشديدة والإغماء) التي تحتاج إلى عناية طبية على الفور.

يمكن زيادة خطر إطالة كيو تي إذا كان لديك بعض الحالات الطبية أو كنت تتناول أدوية أخرى قد تسبب إطالة كيو تي. قبل استخدام البوبرينورفين ، أخبر طبيبك أو الصيدلي عن جميع الأدوية التي تتناولها ، وإذا كان لديك أي من الحالات التالية: مشاكل قلبية معينة (فشل القلب ، بطء ضربات القلب ، إطالة كيو تي في EKG) ، تاريخ عائلي لبعض مشاكل القلب (كيو تي إطالة في EKG ، والموت القلبي المفاجئ).

انخفاض مستويات البوتاسيوم أو المغنيسيوم في الدم قد يزيد أيضًا من خطر إطالة كيو تي. قد يزداد هذا الخطر إذا كنت تستخدم أدوية معينة (مثل مدرات البول / "حبوب الماء") أو إذا كان لديك حالات مثل التعرق الشديد أو الإسهال أو القيء. تحدث إلى طبيبك عن استخدام البوبرينورفين بأمان.

قد يجعلك هذا الدواء بالدوار أو النعاس. الكحول أو الماريجوانا يمكن أن يجعلك أكثر دوخة أو نعسان. لا تقم بقيادة السيارة ، أو استخدام الآلات ، أو القيام بأي شيء يحتاج إلى اليقظة حتى تتمكن من القيام بذلك بأمان. تجنب المشروبات الكحولية. تحدث إلى طبيبك إذا كنت تستخدم الماريجوانا.

رفع درجة حرارة الجلد / الجسم قد يسبب جرعة زائدة. تجنب زيادة درجة حرارة بشرتك في موقع التطبيق أو بالقرب منه (على سبيل المثال ، استخدام منتجات مثل وسادات التدفئة والبطانيات الكهربائية وأحواض الاستحمام الساخنة والحرارة أو مصابيح الدباغة). تجنب أخذ الحمامات الساخنة وحمامات الشمس. أخبر طبيبك فورا إذا كنت تصاب بالحمى.

إذا كنت ستحصل على اختبار التصوير بالرنين المغناطيسي ، أخبر موظفي الاختبار أنك تستخدم هذا التصحيح. قد تحتوي بعض البقع على معادن يمكن أن تسبب حروقًا خطيرة أثناء التصوير بالرنين المغناطيسي. اسأل طبيبك عما إذا كنت ستحتاج إلى إزالة التصحيح قبل الاختبار وتطبيق تصحيح جديد بعد ذلك ، وكيفية القيام بذلك بشكل صحيح.

قبل إجراء الجراحة ، أخبر طبيبك أو طبيب الأسنان عن جميع المنتجات التي تستخدمها (بما في ذلك العقاقير التي تستلزم وصفة طبية والأدوية بدون وصفة طبية والمنتجات العشبية).

قد يكون كبار السن أكثر حساسية لآثار هذا الدواء ، وخاصة الارتباك ، والدوخة ، والنعاس ، والتنفس البطيء / الضحل ، وإطالة كيو تي (انظر أعلاه).

خلال فترة الحمل ، يجب استخدام هذا الدواء فقط عند الحاجة إليه بوضوح. قد يؤذي الجنين. مناقشة المخاطر والمنافع مع طبيبك. (راجع أيضًا قسم التحذير.)

يمر هذا الدواء إلى حليب الثدي وقد يكون له آثار غير مرغوبة على رضيع تمريض. أخبر الطبيب على الفور إذا كان طفلك يعاني من النعاس غير العادي أو صعوبة في الرضاعة أو صعوبة في التنفس. استشر طبيبك قبل الإرضاع من الثدي.

روابط ذات علاقة

ما الذي يجب أن أعرفه فيما يتعلق بالحمل والتمريض وإدارة Butrans Patch و Transdermal Weekly للأطفال أو كبار السن؟

التفاعلات

انظر أيضا قسم التحذير.

قد تغير التفاعلات الدوائية الطريقة التي تعمل بها أدويتك أو تزيد من مخاطر التعرض لأعراض جانبية خطيرة. لا يحتوي هذا المستند على جميع التفاعلات الدوائية المحتملة. احتفظ بقائمة بجميع المنتجات التي تستخدمها (بما في ذلك الأدوية الموصوفة / غير الوصفة والمنتجات العشبية) وقم بمشاركتها مع الطبيب والصيدلي. لا تبدأ أو توقف أو تغير جرعة أي أدوية بدون موافقة طبيبك.

بعض المنتجات التي قد تتفاعل مع هذا الدواء تشمل: بعض أدوية الألم (مضادات الأفيون - مضادات الأفيون المختلفة مثل البنتازوسين ، نالبوفين ، بوتورفانول) ، النالتريكسون.

العديد من الأدوية إلى جانب البوبرينورفين قد تؤثر على إيقاع القلب (QT prolongation) ، بما في ذلك الأميودارون ، dofetilide ، ديسوبيراميد ، الكينيدين ، بروكاييناميد ، السوتالول ، وغيرها.

يمكن زيادة خطر حدوث آثار جانبية خطيرة (مثل التنفس البطيء / الضحل ، النعاس الشديد / الدوار) إذا تم استخدام هذا الدواء مع منتجات أخرى قد تسبب أيضًا النعاس أو مشاكل في التنفس. أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول منتجات أخرى مثل الألم الأفيوني أو مسكنات الكحة (مثل الكودايين أو الهيدروكودون) أو الكحول أو الماريجوانا أو أدوية للنوم أو القلق (مثل ألبرازولام ، لورازيبام ، زولبيديم) ، مرخيات العضلات (مثل كما carisoprodol ، سيكلوبنزابرين) ، أو مضادات الهيستامين (مثل السيتريزين ، ديفينهيدرامين).

تحقق من الملصقات على جميع الأدوية الخاصة بك (مثل الحساسية أو منتجات السعال والباردة) لأنها قد تحتوي على مكونات تسبب النعاس. اسأل الصيدلي عن استخدام هذه المنتجات بأمان.

قد يتداخل هذا الدواء مع بعض الاختبارات المعملية (بما في ذلك مستويات الأميليز / الليباز) ، مما قد يتسبب في نتائج اختبار خاطئة. تأكد من أن موظفي المختبر وجميع أطبائك يعرفون أنك تستخدم هذا الدواء.

روابط ذات علاقة

هل يتفاعل Butrans Patch، Transdermal Weekly مع أدوية أخرى؟

هل يجب أن أتجنب أطعمة معينة أثناء تناول Butrans Patch، Transdermal Weekly؟

جرعة مفرطة

قد يكون هذا التصحيح الدواء ضار إذا يمضغ أو يبتلع. إذا تناول شخص ما جرعة زائدة ، فأزل التصحيح إن أمكن. بالنسبة للأعراض الخطيرة كالخروج أو صعوبة في التنفس ، اعطهم نالوكسون إذا كان متاحًا ، ثم اتصل بالرقم 911. إذا كان الشخص مستيقظًا وليس به أعراض ، فاتصل بمركز مكافحة السموم على الفور. يمكن للمقيمين في الولايات المتحدة الاتصال بمركز مكافحة السموم المحلي على الرقم 1-800-222-1222. يمكن للمقيمين في كندا الاتصال بمركز مكافحة السموم بالمقاطعات. قد تشمل أعراض الجرعة الزائدة: التنفس البطيء / الضحل ، وبطء ضربات القلب ، والغيبوبة.

ملاحظات

عدم مشاركة هذا الدواء مع الآخرين. تقاسمها هو ضد القانون.

تم وصف هذا الدواء لحالتك الحالية فقط. لا تستخدمه لاحقا لشرط آخر ما لم يطلب من الطبيب القيام بذلك. العلاج المختلف قد يكون ضروريا في في هذه الحاله.

اسأل طبيبك أو الصيدلي إذا كان يجب أن يتوفر لديك النالوكسون لعلاج جرعة زائدة من الأفيون. علم أفراد أسرتك أو أفراد أسرتك حول علامات جرعة زائدة من الأفيون وكيفية علاجها.

الجرعة المنسية

إذا تركت تصحيحًا لأكثر من 7 أيام ، فقم بإزالة التصحيح وتطبيق تصحيح جديد بمجرد تذكرك. لا تضاعف الجرعة للحاق بها.

تخزين

تحفظ في درجة الحرارة الغرفة بعيدا عن الضوء والرطوبة. لا تجمد. إبقاء جميع الأدوية بعيدا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة. انظر أيضا قسم التحذير.

لا تقم بتدفق الأدوية في المرحاض أو صبها في استنزاف ما لم يطلب منك ذلك. على الوجه الصحيح تجاهل هذا المنتج عندما انتهت صلاحيتها أو لم تعد هناك حاجة (انظر أيضا كيفية استخدام الباب). اقرأ دليل الدواء / نشرة معلومات المريض لمزيد من التفاصيل. في الولايات المتحدة ، توصي إدارة الأغذية والعقاقير بتنظيف هذا الدواء إلى أسفل المرحاض أو باستخدام وحدة التخلص من التصحيحات. استشر الصيدلي أو شركة التخلص من النفايات المحلية. المعلومات التي تم مراجعتها في مارس 2018. Copyright (c) 2018 First Databank، Inc.

صور Butrans 5 مكغ / ساعة التصحيح عبر الجلد