إن الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 1 و 4 هم الأكثر عرضة لخطر الغرق ، وكثيرا ما يكون إشراف البالغين غير كاف لمنعها.

بقلم جون كيسي

من بين الأشياء الجيدة حول حمامات السباحة السكنية هو حقيقة أن الكثير من الأبحاث قد أجريت على سلامة حمام السباحة. ومن بين النتائج التي حققتها تلك الأبحاث تطوير عدد كبير من المنتجات والأجهزة التي تهدف إلى الحفاظ على سلامة حمام السباحة الخاص بك.

هناك أسوار مصممة مع إغلاق ذاتي ، بوابات قفل الذاتي والأغطية الصلبة التي تنزلق على بركة مثل أبواب المرآب الأفقي. هناك العديد من الإنذارات الإلكترونية من التصاميم المختلفة. يتم ارتداؤها واحدة على معصم الطفل مثل الساعة والأصوات عند الاتصال بالماء. آخرون يصدرون إنذارًا عند اكتشاف الحركة في مياه المسبح.

"ليس هناك ما هو مضمون عندما يتعلق الأمر بحماية الأطفال من الغرق في بركة ،" يقول مارك روس ، المتحدث باسم لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC). "هذا هو السبب في أننا نوصي أصحاب الملاهي بتوفير طبقات الحماية."

الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 1 و 4 هم الأكثر عرضة لخطر الغرق المميت وغير المميت ، وفقا لمركز السيطرة على الأمراض ، الذي يتابع حالات وفاة الغرق. وتظهر بيانات مراكز السيطرة على الأمراض أن الأطفال الأكثر غرقًا يحدثون في حمامات السباحة السكنية. في البالغين ، تحدث معظم حالات الغرق في المياه الطبيعية.

ولكن الغالبية العظمى من حالات غرق الأطفال تحدث عندما يدخل الأطفال إلى المسبح بمفردهم. وجد مركز السيطرة على الأمراض أن "معظم الأطفال الصغار الذين غرقوا في حمامات السباحة شوهدوا لآخر مرة في المنزل ، وكانوا بعيداً عن الأعين قبل أقل من خمس دقائق ، وكانوا في رعاية أحد الوالدين أو كليهما في المنزل في ذلك الوقت".

وتظهر الأرقام الصادرة عن مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها أنه في الفترة من 2001 إلى 2002 ، توفي 775 طفلاً بعمر 14 سنة وأقل من الغرق. وبينما تراجعت معدلات الغرق ببطء ، لا يزال الغرق هو السبب الرئيسي الثاني للوفيات المرتبطة بالأمراض للأطفال.

"طبقات" من حماية حوض السباحة

الطبقة الأولى والأكثر أهمية هي الإشراف المستمر على البالغين خلال أوقات السباحة. إجراءات حماية أخرى مهمة أيضاً ، كما يقول روس. فيما يلي بعض توصياتهم بناءً على اختبار شامل للمنتج:

• يجب أن يكون المسبح محاط بسياج لا يقل عن 4 أقدام.

• يجب أن يكون للجدار بوابات ذاتية الغلق والإغلاق مع مزاليج بعيدة عن متناول الأطفال.

• يجب على السور فصل كامل عن المنزل من المنزل.

واصلت

• يجب أن يكون باب البركة منبهًا.

• قم بتثبيت غطاء تجمع جامدة للسلامة.

• تثبيت إنذار حمام سباحة تحت الماء.

وقال روس: "نوصي على الأقل بنوع الإنذار الذي يعلق على جانب البركة ويكتشف الحركة في الواقع تحت الماء ، بدلاً من تلك التي تراقب الحركة السطحية". "يمكن تشغيل أجهزة الإنذار السطحية بواسطة الرياح التي تحرك الماء ، ويمكنك الحصول على المزيد من الإنذارات الكاذبة".

ويضيف روس أن CPSC اختبرت أيضًا نوعًا من التنبيه الذي يربط بمعصم الطفل مثل ساعة اليد. هناك العديد من النماذج المتاحة. بعض صوت إنذار إذا عصبت المعصم الفرقة. أصوات أخرى عندما تكون الفرقة تحت الماء لبضع ثوان.

وقال روس "أجرينا اختبارات على أجهزة إنذار المعصم." "وعلى الرغم من كونها جيدة كطبقة حماية احتياطية ، إلا أننا لا ننصح باستخدامها كجهاز استشعار الحركة تحت الماء نظرًا لمشكلة الإنذار الخاطئة ولأنها غير موثوقة."

يمكن الاطلاع على تقييم CPSC لأنواع مختلفة من أجهزة الإنذار على الإنترنت على www.cpsc.gov/library/alarm.pdf.

حماية تدعم اليقظة

يقول ب. كريس بروستر ، رئيس جمعية إنقاذ الحياة في الولايات المتحدة ، التي توفر التدريب وشهادات لمنح الإنقاذ: "صحيح أن هناك قيمة لأنظمة الإنذار الإلكترونية كجزء من طبقات الحماية." "لكن ما يقلقني بشأن الإنذارات هو أن الناس قد يعتقدون أنه ليس عليهم أن يراقبوا عن كثب إذا كان لديهم إنذار. هذا خطأ فادح. لا تتركوا أبداً طفلاً بمفردهم في بركة حتى لبضع ثوان."

لكن الحقيقة المؤسفة لهذه المسألة هي أن دراسة CPSC حول كيفية حدوث حالات إغراق الأطفال وجدت أن بالإمكان الإخفاق في الإشراف. بحث التحقيق في وفيات الأطفال دون سن الخامسة في أريزونا وكاليفورنيا وفلوريدا الذين غرقوا في حمامات السباحة المنزلية. فيما يلي بعض النتائج.

من كان مسؤولا عن الإشراف في وقت الغرق؟

• وقعت 69 ٪ من الحوادث في حين كان أحد الوالدين أو كليهما مسؤولا عن الإشراف.

• كان 10٪ من البالغين غير الأبوين.

• كان 14 ٪ من المعتصمين.

• كان 7 ٪ من الأشقاء.

واصلت

ماذا كان موقع حمام السباحة الغرق؟

• كان 65٪ منهم في بركة مملوكة لعائلة الطفل.

• كان 22 ٪ على أحد الأقرباء.

• 11 ٪ حدث في أحد الجيران.

أين شوهد آخر مرة؟

• شوهد آخر مرة 46 ٪ في المنزل قبل العثور عليها في حوض السباحة. من هؤلاء ، يعتقد أن 15 ٪ من النوم.

• شوهدت آخر مرة 23 ٪ في الفناء ، الشرفة ، أو الفناء ، وليس في منطقة حمام السباحة.

• 31٪ شوهدوا لآخر مرة في منطقة حوض السباحة أو حمام السباحة.

علّم طفلك على السباحة

يبدو تعليم الطفل على السباحة إضافة طبقة أخرى من الحماية الغرق. لكن لا يوجد دليل على أن قدرة السباحة تقلل من فرصة إصابة الطفل بالغرق. في الواقع ، كان العديد من الأطفال الغارقين في إحصائيات CDC يعرفون كيف يسبحون.

وقال بروستر من جمعية إنقاذ الحياة "تعلم السباحة في أقدم عمر معقول فكرة جيدة." "لكن الأطفال الذين يغرقون غالبا ما يقل عمرهم عن 4 سنوات ، وحتى لو تمكنوا من السباحة ،" فهم ليسوا أقوياء بما يكفي لإحضار أنفسهم والخروج من المسبح في الوقت المناسب.

يضيف Brewster أنه إذا كان لديك بركة ، "يجب أن يكون لديك قاعدة أن الطفل يرتدي سترة النجاة المعتمدة من خفر السواحل كلما تم استخدام المجمع."

بالإضافة إلى ذلك ، ينصح بتوظيف حرس عندما يكون لديك حفلة تجمع.

"إن الحفاظ على سلامة السباحين وغير السباحين يتطلب يقظة دائمة ، وهناك الكثير مما يجري في حفلة لأي من المشاركين لتقديم ذلك".

جون كيسي كاتب مستقل في مدينة نيويورك.